Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. aunque el aumento de la interdependencia podía beneficiar a la economía mundial, contracción simultánea del ritmo de la economía en los estados unidos y en asia, si no era compensada por un crecimiento en otros importantes centros económicos, amenazaría seriamente el crecimiento mundial.
4. 虽然相互依存的加强有可能给全球经济带来好处，但美国和亚洲同时发生的经济减速，如果不能通过其他主要经济中心的增长加以弥补，就会严重威胁全球增长。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: