Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos hombres le mantenían separadas las piernas mientras el periodista le amputaba los genitales con unas tijeras oxidadas.
两名男子把她的大腿分开，新闻记者用一把生锈的剪子割去了她的外生殖器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, la diversidad cultural reflejaba la diversidad natural y cada vez que se arrasaba un bosque o se perdía una lengua, se amputaba una forma de civilización y se cometía un acto de genocidio.
但文化多样性反映了大自然的多样性，每当一片森林被夷为平地、一种语言消失的时候，一种文明即告肢解，种族灭绝随之而来。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: