Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24. se informó al grupo de trabajo de que, en la práctica, no se anotaba en algunos casos la hora precisa de la recepción de una oferta presentada sobre papel por lo que, recordando el criterio de que no se impusieran requisitos más onerosos a la oferta presentada por vía electrónica, el grupo de trabajo pasó a considerar la forma en que se determinaría y anotaría la hora de recepción de la oferta.
24. 工作组获知，在实务中，有些情况下对纸质投标书的准确收到时间不作记录，并强调对电子提交不应提出更为苛刻的要求。 工作组审议了如何确定和记录收到时间的问题。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: