Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua
愚 妄 人 怒 氣 全 發 . 智 慧 人 忍 氣 含 怒
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si el ánimo del gobernante se excita contra ti, no abandones tu puesto; porque la serenidad apacigua grandes ofensas
掌 權 者 的 心 、 若 向 你 發 怒 、 不 要 離 開 你 的 本 位 、 因 為 柔 和 能 免 大 過
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"apacigüe la atmósfera internacional suprimiendo las situaciones de injusticia que constituyen terreno fértil para la intolerancia.
"通过消除可能滋生不容忍的不公正,使国际局势得到缓和。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting