Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así colgaron a amán en la horca que él había preparado para mardoqueo. y se apaciguó la ira del rey
於 是 人 將 哈 曼 挂 在 他 為 末 底 改 所 豫 備 的 木 架 上 ． 王 的 忿 怒 這 纔 止 息
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que se apaciguó la violencia, el primer ministro visitó también los lugares de destrucción en pristina y vucitrn.
在暴力平息之后，雷杰皮总理还察看了普里什蒂纳和武契特恩两地的破坏情况。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la posterior retirada de las fuerzas israelíes apaciguó los ánimos tras el enfrentamiento. (the jerusalem times, 6 de febrero)
以色列部队最终撤回,从而平息了这场对峙。 (2月6日《耶路撒冷时报》)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tras una misión de determinación de los hechos, iniciada por la bonuca, la tensión se apaciguó y ambas partes convinieron en convocar a la comisión mixta de cooperación para determinar la demarcación de la frontera.
后来经中非支助处提议派遣了实况调查小组，紧张局势得到缓和，双方同意组成合作混合委员会，考虑边界划分等问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"apacigüe la atmósfera internacional suprimiendo las situaciones de injusticia que constituyen terreno fértil para la intolerancia.
"通过消除可能滋生不容忍的不公正，使国际局势得到缓和。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting