Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto se aparta de las práctica del sistema común.
并偏离了联合国共同制度的做法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al respecto, turquía se aparta del consenso sobre este párrafo.
在这方面,土耳其不赞成关于这一段落的共识。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«¡señor! ¡aparta de nosotros el castigo! ¡creemos!»
我们的主啊!求你为我们解除这种刑罚,我们确是信道的。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las copias adicionales que se soliciten se cobrarán aparte.
额外印本另行按件收费。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality: