Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miembros de una patrulla del enemigo israelí se apean frente al paso fronterizo de al-daqqar y toman fotografías del portón, la valla técnica y la posición del ejército libanés en el lugar.
18时 以色列敌军巡逻队成员在daqqar门前方，对着大门、技术围栏和黎巴嫩陆军daqqar阵地拍照。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco elementos del enemigo israelí con atuendo civil que transitan en un vehículo civil se detienen junto a la posición gayn-21 (sur de la granja de ad-duhayra), se apean e inspeccionan el territorio libanés durante 10 segundos.
穿着平民服装、乘坐一辆民用汽车的五名以色列敌人在gh-21阵地(dahirah农场南面)停车，走下车对黎巴嫩境内进行监视，持续10秒钟。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: