Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los abogados de la defensa afirmaron que apelarían el fallo.
辩护律师将就此判决提出上诉。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los funcionarios palestinos rechazaron las acusaciones israelíes según las cuales en las oficinas se ejercían actividades ilegales, aduciendo que se trataba de artimañas electoralistas en previsión de las elecciones del 17 de mayo, y afirmaron que apelarían esta decisión. (jerusalem post, ha’aretz, 27 de abril)
以色列指责巴勒斯坦官员在5月17日选举前进行拉选票等非法活动,巴勒斯坦官员否认这种指责并说要同这项决定作斗争(《耶路撒冷时报》、《国土报》,4月27日)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: