Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperamos que no. ha llegado el momento de que despertemos, apelemos a la conciencia de los pueblos y nos movilicemos en busca de soluciones sostenibles.
我们希望不是。 我们恢复理性,唤起人们良知,并动员起来寻求可持续解决办法的时候到了。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
apelemos a nuestros principales dirigentes de asia, en particular de china, la india, el japón, y de la asociación de naciones del asia sudoriental para que redoblen sus esfuerzos para hallar una solución pacífica al conflicto de myanmar.
我们呼吁亚洲的高级领导人,尤其是中国、印度、日本、大韩民国和东南亚国家联盟的领导人,加倍努力以找到解决缅甸冲突的和平办法。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, nosotros, como foro empresarial de la convención de las naciones unidas de lucha contra la desertificación (cld), apelemos a la sabiduría de nuestros gobiernos para que respalden las iniciativas empresariales encaminadas a mitigar el cambio climático, la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía y la pérdida de diversidad biológica.
在这方面,我们,《荒漠化公约》商务论坛,呼吁各自政府表现出智慧,支持企业界采取主动行动,缓解气候变化、荒漠化、土地退化和干旱以及生物多样性的损失。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: