Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. enviar un saludo al pueblo libanés y a su heroica resistencia frente a la brutal agresión israelí; pedir a dios que se apiade de los libaneses fallecidos, y expresar su estimación por la cohesión y la unidad del pueblo libanés ante la agresión, así como su unión en torno al gobierno y el estado en numerosos ámbitos para garantizar el futuro del líbano, su seguridad y su estabilidad;
1. 向黎巴嫩坚决而英勇地抵抗以色列野蛮进攻的行为致敬，并祈求真主超度黎巴嫩烈士的灵魂，因为黎巴嫩人民在侵略面前齐心协力和团结一致，在生活的各个方面团结在政府和祖国的周围，成为黎巴嫩的前途、安全和稳定的保障；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: