Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el asesor especial describió las dificultades a las que se enfrentaba el gobierno del yemen para aplicar unas reformas que satisficieran y aplacaran a los dirigentes locales.
他说明了也门政府为满足和安抚地方领导人而开展改革方面所面临的各种困难。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el ámbito del cambio climático, el mayor desafío de nuestra civilización, debemos recurrir a la ciencia para formular los argumentos que aplacarán a los escépticos.
气候变化是对我们的文明的最大挑战；在这个问题上，我们必须借助科学提出论点，以驳倒怀疑主义者。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: