Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos
我 們 倚 靠 神 、 纔 得 施 展 大 能 、 因 為 踐 踏 我 們 敵 人 的 就 是 他
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
el señor está a tu mano derecha; aplastará a los reyes en el día de su ira
在 你 右 邊 的 主 、 當 他 發 怒 的 日 子 、 必 打 傷 列 王
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este desequilibrio aplastará aún más a los países en desarrollo al aumentar la carga de la deuda.
这一不平衡将进一步使发展中国家承受越来越重的债务负担。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y si uno de los equipos o uno de los jugadores no se ha entrenado y preparado suficientemente el otro lo aplastará.
如果一个队或一名选手未进行充分的训练和未作好充分的准备，就只能被对方打垮。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juzgará entre las naciones; las llenará de cadáveres. aplastará a los jefes sobre la extensa tierra
他 要 在 列 邦 中 刑 罰 惡 人 、 屍 首 就 遍 滿 各 處 ． 他 要 在 許 多 國 中 打 破 仇 敵 的 頭
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
y el dios de paz aplastará en breve a satanás debajo de vuestros pies. la gracia de nuestro señor jesús sea con vosotros
賜 平 安 的 神 、 快 要 將 撒 但 踐 踏 在 你 們 腳 下 。 願 我 主 耶 穌 基 督 的 恩 、 常 和 你 們 同 在
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso dios te derribará para siempre; te aplastará y te arrancará de tu morada. Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. (selah
神 也 要 毀 滅 你 、 直 到 永 遠 ． 他 要 把 你 拿 去 、 從 你 的 帳 棚 中 抽 出 、 從 活 人 之 地 將 你 拔 出 。 〔 細 拉
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: