Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo aplaudimos.
我们强调这一点。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos esa actitud.
我们欢迎这一事态发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos estos acontecimientos.
我们对此表示欢迎。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos esa importante decisión.
我们拥护这一重要决定。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos este paso hacia adelante.
我们赞赏运动向前发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos al secretario general por haber
我们赞扬秘书长指出，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos los progresos que se han alcanzado.
我们欣赏已取得的成绩。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos en establecimiento de la fuerza híbrida.
我们欢迎混合部队的建立。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, aplaudimos el debate de hoy.
因此，我们非常欢迎今天的辩论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos esta importante decisión adoptada por esos estados.
我们对这些国家作出的这项重大决定表示欢迎。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos los esfuerzos que italia dirige a ese respecto.
我们欢迎意大利在这方面带头作出的努力。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos esa práctica y participamos periódicamente en estos debates.
我们欢迎这种做法并经常参加这些辩论。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, aplaudimos la futura entrada del timor-leste.
我们还欢迎即将接纳东帝汶加入联合国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos a nuestros colegas asiáticos por haber adoptado esta decisión.
我们赞赏我们的亚洲同事作出的这一决定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos al secretario general ban ki-moon por su excelente iniciativa.
我们赞赏秘书长潘基文主动采取这项出色的行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos dicho progreso, puesto que se acerca el fin de la transición.
随着过渡期迅速临近结束，我们欢迎这一重要事态发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos el progreso actual y constante en los métodos de trabajo del consejo.
我们赞扬在安理会工作方法方面已经取得和正在取得的进展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aplaudimos al sr. annan por su compromiso, dedicación y firmeza en ese sentido.
我们赞扬安南先生实现这一目标的决心、献身精神和坚定立场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, aplaudimos la reciente ratificación del tpce por la república socialista de viet nam.
在这方面，我们欢迎越南社会主义共和国最近批准《全面禁试条约》。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecemos y aplaudimos a los estados que han prestado su rotundo apoyo a nuestros derechos colectivos.
我们向明确支持我们的集体权利的国家致意，并对这些国家表示称赞。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: