Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consejo aplaza el examen del tema.
理事会推迟审议本项目。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión aplaza el examen de la cuestión.
委员会将这个问题推迟到稍后的会议审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la elección del relator se aplaza para una fecha posterior.
报告员的选举推迟到日后进行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nº de reclamaciones cuyo pago no se recomienda o (aplaza)a
建议不予赔偿 (或推迟)的
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aplaza el debate sobre la cuestión hasta la sesión próxima.
他将关于该事项的进一步讨论推迟到下次会议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el cumplimiento de la pena se aplaza hasta la terminación de su mandato.
只有在议员任期结束之后，才可予以惩治。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente formula una declaración y aplaza la decisión sobre esta cuestión.
主席发言，推迟就此事项做出决定。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se aplaza para la próxima sesión la elección de un vicepresidente/relator.
副主席兼报告员职务的选举推迟到下次会议举行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
37. el grupo aplaza su examen de varias reclamaciones de la séptima serie.
37. 小组将其对一些索赔的审议推迟到第七批。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitudes cuyo examen se aplazó
推迟审议的申请
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: