Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el presidente también ordenó que apoyáramos cualesquiera iniciativas de las naciones unidas para prestar socorro al pueblo hermano del pakistán.
总统还指示我们支持联合国提出的任何救济兄弟的巴基斯坦人民的倡议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque nos desalentó que nuestras actividades durante el año pasado no quedaran reflejadas más claramente, en un espíritu de cooperación consideramos que sería mejor que apoyáramos el informe de la conferencia en su versión actual.
尽管我们为没有更清楚地反映我们过去一年的活动感到失望,但是本着合作的精神,我们认为最好还是支持现在的会议报告。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en este contexto, su majestad el rey abdullah extendió una invitación al primer ministro de malasia, en su calidad de actual presidente de la oci, y a mí mismo, en calidad de secretario general de la oci, para que apoyáramos esta iniciativa.
据此,阿卜杜拉国王陛下请马来西亚总理作为伊斯兰会议组织现任主席,请我本人作为伊斯兰会议组织秘书长,支持这项提议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: