Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no obstante, nos apresuramos a formular una advertencia.
然而，我们赶紧提出告诫。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta situación será a su vez causa de una catástrofe cuya responsabilidad, como nos apresuramos aquí y ahora a recalcar, recae de lleno en la actual política de israel.
这将导致灾难,我们必须在此强调,以色列的现行政策必须对这种灾难负责。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en segundo lugar, sr. presidente, ahora usted le está pidiendo a los patrocinadores de las enmiendas que decidan sobre ciertas cuestiones, incluidas cuestiones de procedimientos. ¿cómo vamos a poder consultarnos entre nosotros si nos apresuramos a tomar una decisión?
第二，主席先生，你现在就请修正案提案国对某些问题，包括程序问题作出决定。 如果我们被迫匆忙作出决定，我们又如何进行协商？
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: