Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también hice hincapié en la necesidad imperiosa de que el iraq se apresurara a cumplir todas sus obligaciones de conformidad con las resoluciones pertinentes del consejo de seguridad.
我并强调,伊拉克必须迅速采取行动,履行安全理事会有关决议所规定的各项义务。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, no apoyaba la propuesta de que el comité se apresurara a emprender acciones respecto a la organización en la continuación de su período ordinario de sesiones de 2008, como era la norma del comité.
因此,他不支持关于委员会在2008年续会上匆忙采取行动的提议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
31. apresurar la terminación de un programa de asistencia humanitaria puede ser tan nocivo como prolongarlo excesivamente.
31. 过急地撤出人道主义援助方案与过迟地撤离一样是有害而无益的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: