Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me apresuré, y no me retardé, a guardar tus mandamientos
我 急 忙 遵 守 你 的 命 令 、 並 不 遲 延
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de haber hecho esa gestión con rapidez, me dirigí apresuradamente hacia el aeropuerto, al que llegué antes de que se cumpliera el plazo de las 2.00 de la tarde, y me apresuré a hacer la facturación.
我在2点钟的限期之前抵达机场,匆忙去办理登机手续。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. encargar al consejo de ministros Árabes de electricidad que se apresure a llevar a cabo el estudio global sobre los proyectos de interconexión eléctrica árabe en los próximos 20 años, en vista de su importancia para lograr un mercado árabe integrado de energía que funcione de acuerdo con bases económicas;
责成阿拉伯电力部长理事会加快完成对今后20年未来阿拉伯电力互联项目的全面研究,考虑这些项目对创建在经济基础上运行的阿拉伯统一能源市场的重要性;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: