Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en esas declaraciones instaron a los haitianos a que "se apretaran el cinturón ", comparando la situación actual a 1804, cuando haití logró su independencia en el campo de batalla.
他们呼吁海地人勒紧腰带，把当前形势比作1804年，那一年海地在战场上赢得独立。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque vendrán sobre ti días en que tus enemigos te rodearán con baluarte y te pondrán sitio, y por todos lados te apretarán
因 為 日 子 將 到 、 你 的 仇 敵 必 築 起 土 壘 、 周 圍 環 繞 你 、 四 面 困 住 你
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: