Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las autoridades locales también señalaron que ntibaturana armaba a su red de jefes locales.
地方当局还报告，ntibaturana给自己的地方首领网络配备了武器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, el gobierno ni siquiera armaba a las fuerzas de seguridad cuando estas acudían a tales manifestaciones.
通常政府在派保安部队维持示威秩序时不让他们带武器。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque el grupo no logró determinar el motivo exacto por el cual se armaba a una población predominantemente hutu de habla kinyarwanda fuera de una estructura específica de mando y control y sin la capacitación o concienciación necesarias, el efecto desestabilizador se percibió de inmediato.
180. 专家组虽然难以查证对主要由讲kingarwarda语的胡图人居住的地区提供武器的真正动机，因为他们不属于任何特定的指挥和控制结构，而且又没有任何相关或提高敏感性的训练。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: