Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el 20 de diciembre de 2005, el primer ministro gedi inauguró oficialmente la academia de policía de armo, en puntlandia.
50. 2005年12月20日，盖迪总理在 "邦特兰 "宣布阿尔莫警察学院正式开办。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en marzo 500 nuevos reclutas comenzaron el curso de policía básico de tres meses de duración en la academia de policía de armo, que recibe apoyo del pnud.
在3月又新征聘了500人，他们在阿尔莫警察训练学院开始为期三个月的基础警察培训课程，由开发署提供支助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pnud está en proceso de reubicar en la academia de policía de armo la formación que se imparte en mogadiscio, con la participación de 450 nuevos cadetes de la policía de somalia.
开发署正在将450名新招收索马里警察学员的培训从摩加迪沙转到阿尔莫警察学院。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el 12 de diciembre de 1998, el tribunal de distrito de bijeljina condenó a nedzad hasic, armo harbas y behudin ilusic a 20, 20 y 11 años de prisión respectivamente.
1998年12月12日,比耶利纳县级法院宣判了nedzad hasic,armo harbas 和behudin husic的刑罚,分别为20、20和11年监禁。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
22. los adelantos en la tecnología de la información y las comunicaciones están produciendo una armo-nización de la cultura de la juventud en europa y, en cierta medida, en el mundo.
22. 通信和信息技术的发展，导致了全欧洲青年文化的融洽，并在一定程度上促进了全球青年文化的趋同。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: