Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hagamos mejor uso de ella, evitemos una proliferación de fondos y armonicemos mejor los recursos existentes.
让我们更好地利用这些资金，进一步协调现有资源，避免基金泛滥。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
armonicemos el sonido de nuestras voces a fin de amplificar la acción en favor de los ciudadanos de nuestro mundo.
让我们的声音和谐起来，以增强为世界公民所采取的行动。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el hecho de que el consejo de paz y seguridad de la unión africana y el consejo de seguridad de las naciones unidas hayan institucionalizado su reunión consultiva anual es un indicio más de la conciencia compartida de que el logro de una paz y una seguridad duraderas en África exige que sumemos nuestros recursos y armonicemos nuestras posiciones.
和平与安全理事会和联合国安理会之间的年度协商会议现在已经制度化，这进一步证实，大家都了解，若想在非洲实现持久和平与安全，需要我们集中资源，统一立场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: