Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que arrancará el cuero cabelludo
能揭去头皮，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
opera arrancará con la página de inicio abierta
opera 被设定为启动时打开主页
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kde configurará las disposiciones y arrancará el indicador de la disposición
kde 将配置布局并启动布局指示器
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde arrancará el indicador pero usará la configuración de disposición existente
kde 将启动指示器但将使用现有布局配置
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el proceso hacia un tratado sobre el comercio de armas arrancará de esa base.
武器贸易条约进程将在此基础上推进。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
error de opera unite: por razones de seguridad opera unite no arrancará. actualice opera a la última versión.
opera unite 错误：出于安全方面的考虑，opera unite 无法启动。请更新到新版本的 opera。
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: