Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parece ser que el consejo local aconsejó a la sra. arach que volviese con su marido y arreglase sus problemas familiares.
据说,地方委员会让arach女士回到丈夫身边,解决家庭问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
26. la reunión instó a que se arreglase pacíficamente la cuestión de jammu y cachemira, de modo acorde con las resoluciones pertinentes de las naciones unidas, y a que se respetaran los derechos humanos del pueblo de cachemira y se pusiera fin a su persistente violación.
26. 会议呼吁应根据联合国有关决议和平解决查谟和克什米尔问题,它还呼吁尊重克什米尔人民的人权,停止对他们的持续暴力行为。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: