Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 2009 se repararán 16 canales de riego con fondos públicos y se arrendará equipo agrícola.
2009年，用公共资金修复了16条灌渠，将租赁农业设备。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
44.2 ningún municipio venderá terrenos y edificios ni los arrendará por más de 10 años sin contar con la aprobación del organismo central.
44.2 未经中央当局批准，市镇政府不得出售或租赁土地或房舍10年以上。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le dijeron: --a los malvados los destruirá sin misericordia, y arrendará su viña a otros labradores, quienes le pagarán el fruto a su tiempo
他 們 說 、 要 下 毒 手 除 滅 那 些 惡 人 、 將 葡 萄 園 另 租 給 那 按 著 時 候 交 果 子 的 園 戶
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
además de almacenar productos, cada centro arrendará maquinaria agrícola, ofrecerá a los agricultores insumos agrícolas al por menor e información, gestionará créditos, venderá otros servicios y ofrecerá a los agricultores un foro para las ventas.
除了将产品入库外，每个中心还租赁农机械，向农民提供农业投入零售和信息，安排信贷，出售其他服务和为农民销售提供一个场所。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ningún estado podrá asignar, arrendar o enajenar, en todo o en parte, a ningún otro estado, sea o no un estado del acuífero, su derecho a utilizar un acuífero transfronterizo. "
"任何国家都不得向任何其他国家，无论是含水层国或非含水层国，分配、租赁或出售利用跨界含水层的全部或部分权利 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting