Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las leyes no impiden que la mujer sea propietaria, arriende o comercie con bienes, ni limita su acceso al crédito.
法律没有限制妇女拥有、租赁和买卖土地的权利,也没有限制妇女享有信贷的权利。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) a una persona que compre, arriende o ponga bajo licencia el bien gravado antes de haberse inscrito dicha enmienda.
(b) 此种修订登记前的担保资产买受人、承租人或被许可使用人。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) a una persona que compre [, arriende o ponga bajo licencia] el bien gravado antes de haberse inscrito dicha enmienda.
(b) 此种修订登记前的担保资产买受人[、承租人或许可权受让人]。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. arriendos y licencias
10. 租赁和许可证
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: