Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando llegaron a la multitud, vino a él un hombre y se arrodilló delante de él
耶 穌 和 門 徒 到 了 眾 人 那 裡 、 有 一 個 人 來 見 耶 穌 、 跪 下 、 說
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
24. con todo, hay iniciativas positivas, como cuando el canciller willy brandt se arrodilló ante el monumento al gueto de varsovia en 1970 o cuando el presidente nelson mandela visitó el monumento al voortrekker en pretoria (a menudo considerado símbolo de la política del apartheid) en 2002.
24. 但还是有一些积极性举措的,例如:维利·勃兰特总理于1970年在华沙犹太死难者纪念碑前下跪,纳尔逊·曼德拉总统2012年访问比勒陀利亚的先民纪念堂,后者常被视为种族隔离政策的象征。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: