Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los actos unilaterales o las guerras preventivas de un estado o de un grupo de estados, por poderosos que sean, con el pretexto de la lucha contra el terrorismo son totalmente inaceptables y merecen categórica condena porque arruinarían el ya precario sistema de seguridad colectiva, liquidarían el derecho internacional, establecerían el imperio de la fuerza a nivel global y nos alejarían del objetivo de eliminar ese flagelo.
一个国家或国家集团，不管它们多强大，以反恐怖主义为借口采取单方面行动或先发制人的战争，是绝不能接受的，应坚决予以谴责，因为此举破坏业已岌岌可危的集体安全制度、断送国际法、实行国际一级的穷兵黩武做法，并使我们偏离消除此一祸害的目标。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: