Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14. hay indicios de una retracción de la aod desde que estalló la crisis, y algunos países de la organización de cooperación y desarrollo económicos (ocde) confirmaron que habían reducido sustancialmente su presupuesto de ayuda para el año próximo y que tenían dificultades para cumplir los cronogramas establecidos con objeto de alcanzar la meta de las naciones unidas en el sentido de que la aod ascendiera al 0,7% del producto nacional bruto (pnb) para 2015.
14. 有证据表明，官方发展援助支出自危机爆发以来有所减少，经济合作与发展组织（经合组织）的一些国家证实其下一年的援助预算大大缩减，而且难以按照既定时间表实现联合国所规定的到2015年官方发展援助达到国民生产总值的0.7%这一目标。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: