Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asea brown boveri (suecia)
asea brown boveri (瑞典)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
viii. reclamaciÓn de asea brown boveri ag
八、asea brown boveri ag的索赔
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sin embargo, abb schaltanlagen no proporcionó pruebas de una cesión oficial de la reclamación de asea brown boveri ag a abb schaltanlagen gmbh.
"然而abb schaltanlagen没有提供证据表明asea brown boveri ag的所有权正式转移给abb schaltanlagen gmbh。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sr. thomas wenzel, vicepresidente de grandes proyectos de exportación, abb asea brown boveri ltd., zurich, suiza.
mr. thomas wenzel，vice president，export large projects，abb asea brown boveri ltd.，zurich，switzerland
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
164. el 8 de agosto de 1988 brown boveri & cie aktiengesellschaft ( "brown boveri "), predecesor legal de la empresa matriz de abb schaltanlagen, asea brown boveri ag, y su empresa asociada en la sociedad de cuenta en participación, rapco buildings ( "rapco "), empresa constituida con arreglo a la legislación de abu dhabi (emiratos Árabes unidos), concluyeron un contrato con el departamento de obras públicas de abu dhabi ( "departamento de obras públicas ") para la construcción y el mantenimiento de instalaciones de suministro de energía eléctrica y el alumbrado del campo de aviación del aeropuerto internacional de al ain.
164. 1988年8月8日，abb schaltanlagen母公司 -- -- asea brown boveri ag的法定被继承人 -- -- brown boveri & cie aktiengesellschaft( "brown boveri ")及其合伙企业伙伴rapco buildings( "rapco ") -- -- 根据阿拉伯联合酋长国阿布扎比法律组建的一家公司 -- -- 与阿布扎比公共工程局( "公共工程局 ")签订了一项合同。 合同的内容是建造和维修艾因国际机场的电力供应和飞机场照明。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting