Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
situación a que se aspira
期望状况
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
así, el acnur aspira a:
因此难民署的目标是：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leonard cheshire disability aspira a que:
7. 伦纳德·切希尔残疾人组织呼吁：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la organización aspira a poner en marcha:
该组织力求采取如下行动：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo aspira a obtener la categoría a.
委员会希望得到 "a "级认证。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finlandia aspira a una globalización justa e incluyente
芬兰以公平和包容性强的全球化为目标
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el presente documento aspira a metas más modestas.
本文的目标较为适中。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pnuma no es un banco ni aspira a serlo.
环境署不期望成为银行。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el pueblo haitiano aspira a una vida de dignidad y paz.
24. 海地人民急切地希望过上体面与和平的生活。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno aspira a aumentar la proporción hasta 30%.
政府谋求将这一比例提高到30%。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. el sistema político aspira a cumplir cinco objetivos:
10. 苏丹政治制度旨在实现下列五个目标：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a lo que el mundo aspira no es a un salón de apuestas.
这个世界不希望成为一个赌场。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
australia aspira a reforzar su colaboración con la oficina del alto comisionado.
澳大利亚希望加强和人权高专办的合作。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
69. samoa ni pertenece a ninguna alianza militar ni aspira a ello.
69. 萨摩亚没有加入任何军事集团，也无意成为其中一员。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la onudi aspira a reducir la pobreza mediante el desarrollo industrial sostenible.
工发组织愿通过可持续工业发展减少贫穷。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
71. el pueblo de palestina aspira a la libertad, la paz y la independencia.
71. 巴勒斯坦人民渴望自由、和平和独立。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh nari progati sangha aspira a lograr una sociedad libre de todo tipo de discriminación.
孟加拉妇女进步协会的愿景是，建立没有歧视的社会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo aspira más que nunca a la paz, la seguridad y el desarrollo humano sostenible.
我们的世界比以往更加渴望和平与安全和可持续的人类发展。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, aspira a integrar las preocupaciones de derechos humanos en programas más amplios de gestión.
它还设法将人权问题纳入更广的管理方案。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el cicr aspira a mantener y fortalecer sus relaciones bilaterales con otras grandes organizaciones humanitarias.
此外，红十字委员会还努力保持和加强与其他主要人道主义组织之间的双边关系。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: