Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1023. un cónyuge no será responsable de las obligaciones que su cónyuge hubiere contraído antes del matrimonio, ni de las obligaciones que asumiere una vez casado.
1023.夫妻一方对其配偶婚前和婚后所承担的义务不负责任。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
11. el representante tiene la satisfacción de informar de que la autoridad de los principios rectores se ha consolidado internacionalmente desde que asumiera su mandato.
11. 代表高兴地报告指出,在他就任任务负责人以来,《指导原则》的权威已在国际一级得到了加强。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: