Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comentó cómo los niños se asustaron y lloraban.
她描述了孩子们受到惊吓和哭喊的情况。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la autora y su marido se asustaron y volvieron inmediatamente a su casa.
提交人和她的丈夫十分害怕，即刻返回住所。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y cuando entraron en el sepulcro, vieron a un joven sentado al lado derecho, vestido de una larga ropa blanca, y se asustaron
他 們 進 了 墳 墓 、 看 見 一 個 少 年 人 坐 在 右 邊 、 穿 著 白 袍 ． 就 甚 驚 恐
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la publicación el 4 de julio de la declaración conjunta - tres principios para la reunificación nacional - y el creciente anhelo de reunificación en los años 70 asustaron a los estados unidos y los hicieron agarrarse a la política de las "dos coreas ", consistente en la "admisión simultánea en las naciones unidas " y el "reconocimiento mutuo ".
7月4日联合声明、即全国统一三项原则的发布和20世纪70年代统一愿望的高涨，使美国感到恐惧，促使美国坚持 "两个朝鲜 "的政策，包括 "同时加入联合国 "和 "相互承认 "。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting