Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
104. al recomendar que no se atendiese esta reclamación, el grupo reitera sus conclusiones del párrafo 189 del primer informe "e4 " de que las pérdidas de un reclamante deben valorarse en relación a los beneficios históricos de la empresa en su conjunto y no simplemente en relación a una sección especial o actividad comercial concreta.
104. 小组建议不为这项索赔提供赔偿，同时重申《第一批 "e4 "类索赔报告》第189段的结论，即必须结合整个企业的历史利润而不是简单地参照企业的某一特定分支或某项业务评估索赔人的损失程度。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting