Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada unidad atendía a unas 3.200 personas.
每个这类保健站服务3,200人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en un tercio de los programas se atendía a cuestiones de género.
据报告，所有方案中有三分之一考虑到性别问题。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este último atendía por lo visto a una denuncia de un extremista musulmán.
据称后者正在对一名穆斯林极端主义分子的控告采取行动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en abril de 2006, el instituto atendía a 59.535 niños y adolescentes.
2006年4月，该协会共照顾和救助了59,535名未成年人。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo atendía los casos de miseria extrema, y ni siquiera bastaba para estos.
它只关注最糟糕的赤贫状况，而即使这样也是不够的。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
señalaron que la globalización sólo sería justa y equitativa si atendía a sus aspectos sociales.
代表团指出，应该先处理全球化的社会方面，才可使全球化更公平。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* se atendió a 22.208 niños;
22 208名儿童接受了服务；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: