Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) atente contra los intereses de la seguridad nacional;
(c) 申请侵犯国家安全利益；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quienquiera que atente contra la vida de los ciudadanos aniquila las libertades.
谁要是侵害公民的生命，谁就是毁灭自由。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) atente contra la seguridad nacional o el orden público;
(b) 危及国家安全或危害公共秩序；
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro código penal no tolera la conducta que atente contra la libertad religiosa.
我国刑法典不允许有损宗教自由的行为。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
muy atentos saludos,
你的诚挚的，
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality: