From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 1992, se modificó la constitución para suprimir cualquier mención al ateísmo científico en el funcionamiento del estado y sus instituciones, posibilitando con ello la transición de un estado ateo a un estado laico.
1992年，对《宪法》做了修正，取消了国家及其机构的职责中任何科学无神论的提法，使古巴从一个无神论国家转变成一个政教分立的国家。
131. los ciudadanos tienen derecho a asociarse y a participar en la creación de partidos políticos, incluidos los de carácter democrático, religioso y ateo, de sindicatos, y otras agrupaciones sociales, y a afiliarse y dejar de pertenecer a ellos según su voluntad.
131. 公民有权结社和协助建立政党，包括民主、宗教或无神论党派；构建工会和其它自愿性质的社团，和自由参与和退出此类社团。