Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el objetivo de la ates es proporcionar orientación técnica sobre la inclusión productiva y la producción sostenible de alimentos, garantizando al mismo tiempo la preservación ambiental de los asentamientos.
技术、社会和环境援助的目的是提供关于生产融入和可持续粮食生产的技术指导,同时确保居住区的环境保护。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
57. la sra. ates (turquía) dice que el nuevo código penal no se refiere a pruebas de virginidad, sino a examen genital, que es un concepto neutro desde el punto de vista del género.
57. ates先生(土耳其)说,新的《刑法典》没有提到处女检查,而是提到了生殖器检查,而生殖器检查是不分性别的。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: