Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- párrafo 29 c): el citado párrafo utiliza incorrectamente el informe del relator especial como si atestiguara la práctica de la tortura en la república federativa de yugoslavia.
第29段(c)：该段不正确地利用特别报告员的报告，好象是在为南斯拉夫联邦共和国境内酷刑做法作证。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. tras vivir entre el pueblo sahariano en diversas partes del desierto, el orador puede atestiguar que su calidad de vida es mejor en marruecos, buena en mauritania y muy pobre bajo el frente polisario.
12. 同沙漠各地区的撒哈拉人共同生活后，他可以证明摩洛哥的生活质量最好，毛里塔尼亚的生活比较好，而波利萨里奥阵线的生活则非常差。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: