Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
después de la masacre de manifestantes inocentes de 1959 en sharpeville, nelson mandela y el pueblo de sudáfrica se dieron cuenta de que el camino de la no violencia hacia la libertad estaba bloqueado por una barrera de hormigón, que la puerta de las negociaciones pacíficas estaba atrancada con una barra de acero y que la opresión del apartheid se estaba intensificando.
正是在1959年无辜示威者在沙佩维尔遭到屠杀后，纳尔逊·曼德拉和南非人民意识到，以非暴力方式争取自由的道路被一个实实在在的障碍所阻挡，和平谈判之门被一根铁棒闩住，而且种族隔离压迫在加剧。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: