Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si no se pone fin a la impunidad, ninguna persona desplazada o refugiada se atreverá a regresar a su hogar, por lo que la espantosa situación que impera en los campamentos continuará.
如果不结束有罪不罚现象，流离失所者或难民就不敢重返家园，因此难民营糟糕的状况就会持续下去。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
los científicos afirman que el planeta tiene unos límites que no nos deberíamos atrever a traspasar -- en cuanto al cambio climático, la pérdida de la diversidad biológica, el agotamiento de la capa de ozono en la estratosfera, la contaminación química, la acidificación del océano y el agotamiento de las reservas de agua dulce.
科学家告诉我们，在气候变化、生物多样性丧失、平流层臭氧损耗、化学污染、海洋酸化以及淡水储备耗尽等问题上，我们不应当冒险逾越地球的极限。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: