Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la próxima inauguración del nuevo parlamento esperamos que augure un avance constante del afganistán hacia una paz y una estabilidad sostenibles.
我们希望,即将举行的新议会就职典礼,预示阿富汗继续走向可持续和平与稳定。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esperamos que esta declaración augure un papel fortalecido y mejorado para las instituciones comunes, que es una fase indispensable para el progreso general en la aplicación del acuerdo de paz.
我们希望,这项《宣言》是加强并改善其他共同机构作用的预兆,而这是执行《和平协定》总体进展中必不可少的一步。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también ha venido disminuyendo de manera importante la fecundidad, lo que augura mayores posibilidades de bienestar para las familias con un menor número de dependientes.
生育率正大幅下降,可能意味着子女少的家庭更富裕。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: