Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cerd recomendó que se aumentaran los recursos de esa comisión.
24 消除种族歧视委员会建议增加联邦禁止种族主义委员会的资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este objetivo se podría alcanzar, indudablemente, si aumentaran las inversiones.
这无疑可通过加大投资来实现。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varios participantes hicieron llamamientos para que se aumentaran los recursos del centro.
一些与会者呼吁增加该中心的资源。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se instó a los donantes a que aumentaran sus contribuciones a los recursos ordinarios.
代表团敦促捐助方增加经常资源捐助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
15. las divisiones y rivalidades impidieron que los insurgentes aumentaran su eficacia operativa.
15. 分裂和对抗使反叛者无法提高其行动效率。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
advirtió que un cambio repentino haría que aumentaran los tipos de interés para los prestatarios.
他警告说，突然变化将使借贷者的利率更高。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por último, exhortó a los países islámicos a que aumentaran la ayuda destinada a África.
最后，他呼吁伊斯兰国家增加对非洲的援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradeció a los donantes que habían instado a los demás a que aumentaran ellos también sus contribuciones.
她感谢那些敦促其他捐助国增加捐款的捐助国。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ello ha vuelto a hacer que los niveles controvertidos aumentaran, hasta alcanzar el 9,75%.
此举一度导致有争议的拖欠款项上升至9.75%。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
26. las posibilidades de sostenimiento, mantenimiento y financiación de programas aumentarán integrándolos en proyectos.
26. 将各个项目纳入一个方案中，其可持续性、可维持性和筹资将得到加强。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: