Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11.2 el comité observa que, en relación con el artículo 7 y el artículo 14, párrafo 3 g), del pacto, las autoras sostienen que el sr. kovalev fue objeto de presiones físicas y psicológicas con la intención de obtener una confesión de culpabilidad y que, si bien en el curso del proceso se retractó de las declaraciones que lo autoinculpaban, su confesión constituyó la base de la sentencia condenatoria.
11.2 委员会注意到提交人根据《公约》第七条和第十四条第3款(庚)项声称，kovalev受到人身和心理压力，以便让他供认犯罪，尽管他在庭审期间撤回了自我认罪的陈述，但他的供状仍作为对其定罪的一个依据。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: