Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estos últimos le pidieron que les avisara si tenía noticias de la familia.
现场有几名警察，他们要她如有这家人的消息就报告。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el hecho de que no se avisara previamente de ninguno de los atentados indica que los autores aceptaron la probabilidad de que algunas personas resultarían muertas o heridas.
在任何一次袭击之前都没有事先通知，这一事实表明作案人接受了会有人员伤亡的可能性。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 24º deberán avisar a todos los directores por escrito o teléfono y tal antes de diez días de la convocatoria de la reunión ordinaria de la junta.
第二十四条 召开定期董事会会议应在会议召开十日前以书面或电话等方式通知全体董事。
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: