Por qué no pides alguna ayuda en el trabajo?
你为什么不要求一些工作上的帮助呢？ - (
日常用语 )
Esto me ayuda comprender la posición suya
这会帮助我了解你们的重点 - (
商务210 )
Al que madruga, Dios lo ayuda.
自助者，天助之 - (
成语 )
Quien madruga, Dios le ayuda.
天道酬勤 - (
成语 )
Aunque se le presentaban muchas dificultades en el trabajo, no pensaba aceptar ninguna ayuda.
尽管在工作上有很多困难，他不想接受任何帮助。 - (
xianxitexto2 )
A quien madruga, dios le ayuda.
早起的鸟儿有虫吃 - (
yanyu2 )
Emprenderemos con entusiamo las labores relacionadas con los medios de subsistencia del pueblo y especialmente con la ayuda para la pobreza, el impulso al desarrollo de las zonas pobres, la garantía de las condiciones mínimas de vida para que los habitantes del campo en la pobreza, los habitantes de la ciudad en situaciones difíciles, así como todos los necesitados de ayuda, tengan garantizada la subsistencia y sientan el calor humano en sus corazones.
我们要满腔热情做好民生工作，特别是要做好扶贫开发和基本生活保障工作，让农村贫困人口、城市困难群众等所有需要帮助的人们都能生活得到保障、心灵充满温暖。 - (
2014xi )
Presta su ayuda a la erradicación de la epidemia del ébola en África y a la reparación de la desalinizadora en la capital de Maldivas. Hechos como estos demuestran las aspiraciones comunes y destinos compartidos del pueblo chino y el resto del mundo. De momento, el planeta no vive en paz.
非洲发生了埃博拉疫情，我们给予帮助；马尔代夫首都遭遇断水，我们给予支援，许许多多这样的行动展示了中国人民同各国人民同呼吸、共命运的情怀。当前世界仍很不安宁。 - (
2014xi )
A quien madruga, Dios le ayuda.
争起的鸟儿有虫吃。 - (
2000 )
Cuando el tiempo nos ayuda, los secos troncos retoñan.
凡人皆有得意时。 - (
2000 )
El que ayuda a otro, se ayuda a sí mismo.
乐于助人的人才能获得帮助。 - (
2000 )
El vino anima, pero no ayuda.
酒能使人兴奋，也能使人麻痹。 - (
2000 )
Quien se muda，Dios le ayuda.
人挪活，树挪死。 - (
2000 )