Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. midhat rafiq al-bana
4. midhat rafiq al-bana
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bana ba letsatsi (sunshine children)
bana ba letsatsi(阳光儿童)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mineros de la unita: los bana-lunda
2. 安盟的矿工：巴纳-隆达
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protección de los niños (sereletsa bana en lengua setswana)
茨瓦纳语，意为 "保护儿童 "(sereletsa bana)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: las explotaciones madereras a pequeña escala: existen cinco pequeños aserraderos que operan en bana
小规模的木材开采 -- -- 巴纳有5家经营小木材厂的公司
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el mecanismo ha observado los problemas resultantes de la presencia de los bana-lunda congoleños, que se examinan más adelante en el presente informe.
监测机制注意到由于刚果巴纳 - - 隆达的存在而引起的问题，这一点将在本报告后面述及。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: fecha y lugar de nacimiento: 26 de marzo de 1947, bana (república del camerún)
出生年月和地点：1947年3月26日，喀麦隆共和国巴纳
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
21. por último, el 16 de noviembre, tras cuatro días de deliberaciones, el mando de la fuerza pública, el mando de los ninjas, el mando del movimiento nacional de liberación del congorenovado (mnlc-r), el mando de las cobras, el mando de bana dol, el mando del movimiento nacional de liberación del congo (mnlc) y el mando de la resistencia sur-sur firmaron en pointe-noire un acuerdo de cesación de las hostilidades en la república del congo.
21. 最后，11月16日，经过四天讨论下列各武装力量最高司令官在黑角市签署了刚果停火协议：政府军、ninjas民兵、再造刚果解放运动、 "眼睛蛇 "民兵、巴纳多尔派、刚果民族解放运动和南南抵抗运动。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting