Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batas del personal
工作人员袍
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
batas pambansa bilang no. 39
batas pambansa bilang (no.)39
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se han distribuido preservativos, carteles, camisetas, gorras y batas de enfermera.
活动也发放了避孕套、宣传资料、t恤衫以及护士衣帽。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
distribución de equipos escolares y de batas a todos los alumnos de las escuelas primarias públicas y privadas;
向所有公立和私立小学学生分发学习用品和校服。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. batas pambansa bilang no. 39, ley que regula las actividades de los agentes extranjeros en filipinas y exige su inscripción
5. batas pambansa bldg.39 -- -- 《管制菲律宾境内外国法人的活动并要求 其登记法》
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además de las mascarillas, los proveedores de atención médica deben usar batas de aislamiento a la medida a fin de reducir aún más el contacto con los virus.
除口罩外,医护人员还应穿隔离服,以进一步减少与病毒的接触。
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
al ver que dos enfermeras no llevaban burqas sino que sólo se cubrían con pañuelos y batas largas, se enfureció, arrastró a las dos mujeres hacia un árbol y se puso a golpearlas con una rama.
当他发现有两名护士没有穿burqas,而只是披着披巾,穿着长外套时,非常气愤,便将这两名妇女拉到一棵树旁,并用树枝打她们。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la batas pambansa blg. 220, también conocida como ley de viviendas sociales, liberaliza la ordenación del territorio y las normas de construcción para permitir la producción de viviendas de bajo costo.
第220号国家法律(又称《社会住房法》)放宽了对土地开发和建设标准的限制,以便建造出廉价住房。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bat
bat
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: