Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el mecanismo examinó información que indica que los diamantes de la unita quizás se blanqueaban haciéndolos pasar por la república unida de tanzanía.
190．机制审查了显示安盟钻石可能通过坦桑尼亚联合共和国清洗的情报。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, se reconoció que era preciso controlar y reglamentar la hawala, ya que cabía la posibilidad de que quienes blanqueaban dinero y quienes financiaban el terrorismo la utilizaran indebidamente.
但鉴于洗钱者和从事恐怖活动的金融业者有可能滥用哈瓦拉汇款系统，据承认有必要对这种汇款系统加以控制和监管。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: