Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el pnud no podía dar seguimiento a los proveedores que habían sido creados y aprobados en el sistema atlas por el mismo funcionario, pues el nombre de la persona que registraba los antecedentes del proveedor se borraba automáticamente en el sistema al introducir el nombre de quien aprobaba al proveedor.
386. 开发署不能对同一人在atlas系统中确定和核准的供应商进行监测，因为在atlas系统中，供应商核准人会自动覆盖供应商确定人，所以有可能在atlas系统中以欺诈方式确定供应商。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: